Ser du att jag har avslutat jobbet åt dig, Audrey?
Hej, Mördarn. Fick du meddelandet?
Hur kunde du... Hur kunde du göra så mot Jake?
Ska du ringa polisen? Nej, just det.
Det kan du ju inte gärna göra. Du sitter visst i skiten.
-Vad menar du med "Pappa är tillbaka"? -Att jag såg honom. Vi pratade.
Såg du honom här? I Lakewood?
Ja. Vi...ska äta frukost.
Oj. Har han... Vad sa han?
Inte mycket. Att han är ledsen. Att...
Att han vill finnas där för mig nu.
Kära du...
Du älskar pappa och han älskade oss, men han har haft egna problem.
-Lova att vara försiktig. -Mamma, jag...
Jag kan inte lova nåt.
Jag vet inte vad jag ska vänta mig.
Jag måste bara prata med honom och höra vad han har att säga.
-Låter det rimligt? -Självklart.
-Emma! Mår du bra? -Ja. Jag menade inte att skrämmas.
Det är bara tidigt. Vad händer?
Pappa är tillbaka. Du är den enda som kände honom innan han åkte.
Jag har inte sovit på hela natten. Jag blir galen.
Wow. Dyker han bara upp... precis när du kommer tillbaka?
-Hur länge har han varit här? -Jag vet inte. Jag frågade inte.
Är det inte lite misstänkt? Med tanke på tidpunkten.
Vad menar du?
Var var han när alla vi kände blev ihjälslagna?
När du faktiskt var i fara?
Vi ska äta frukost. Vi kanske pratar om det.
Det känns bara lite konstigt att han plötsligt är här nu.
Jag förstår, men du minns väl hur snäll han var innan han åkte?
Jag bara... Jag försöker fokusera på det.
Jag minns honom som lite udda.
Han var inte udda. Vad menar du med det?
Han var trasig.
Jag hade inte uttryckt det så när vi var små, men han var trasig.
-När Brandon James mördade... -Han var med om mycket.
Vi borde kunna ha förståelse.
Han kanske mår bättre nu. Folk kan hämta sig.
Han lämnade dig utan nån förklaring.
Vad säger du om det? Var försiktig.
Okej, jag skulle inte ha ringt dig.
-Är du arg på mig? -Vi ses.
Vakna! Jag har sms:at sen gryningen. Ska vi kolla förrådet? Kom igen!
-Ge mig ett ögonblick. -Ett ögonblick. Vi ses där ute.
Trevligt ställe. Det är trendigt, eller vad man nu säger nu för tiden.
"Trendigt" fungerar.
Jag jobbar här. Jag gjorde det, före...
Jag börjar igen nästa vecka.
Förlåt.
Jag ville komma tillbaka, men jag lyckades inte ta mig samman.
Det är mitt fel. Sen sa din mamma att du inte var redo...för att träffa mig.
Sa mamma att du inte skulle komma?
Hon har sina skäl.
Jag missade mycket. Men när jag hörde vad som hände med din... Med Piper...
Vi behöver inte gå in på det.
Att överleva är smärtsamt. Att minnas sina vänners ansikten...
Det här är inte... Jag mår bra, jag lovar.
-Jag måste be dig om en sak. -Vad som helst.
Jag förstår att det inte höll mellan dig och mamma.
Ibland passar människor inte ihop.
Nu vet jag vad du gick igenom med Piper. Lögnerna och det andra.
Jag förstår varför du flydde härifrån...
Men...
Varför var du tvungen att lämna mig?
Jag har ingen förklaring.
-Hej, raring. Hur var frukosten? -Sa du till pappa att inte kontakta mig?
Det är inte så enkelt. Jag sa att det här nog är fel tillfälle.
Du kunde ha berättat i går. Jag är trött på alla hemligheter.
Vem pratade du med i telefon i gryningen?
-Strunta i det, du. -Alltid lika mystisk.
Ska vi inte äta frukost i stället för att göra inbrott?
-Jag bjuder på pannkakor. -Nej. Vänta!
Filma mig. Tilta kameran så blir det läskigare.
Visst.
Här är det.
Va?
Var det redan olåst?
-Crescent Palms-killen drev med dig. -Vi får se.
-Filmar du? -Ja.
CRESCENT PALMS GÄSTPARKERING
Vilken besvikelse.
All hajp, och sen ingenting.
Det är som när alla sa: "Se The Blair Witch Project."
Hallå! Lyssnar du?
Vad väntade du dig? Nån neonskylt med "Piper var här"?
Du... Vi drar innan nån annan dyker upp.
Nån annan! Du är ett geni. Det var därför låset var trasigt.
Nån hann hit först och ville inte att nån annan skulle se det som fanns här.
Det innebär att det finns nåt att hitta.
Eller hur?
Vad är det här?
Ta den inte. Den kan sitta där av säkerhetsskäl.
Ett: Den är ny. Två: Den där sköter säkerheten.
Nån håller koll på stället. Kanske Eddie...
-Vem? -Crescent Palms-killen.
Kom. Vi hinner kolla inspelningen före skolan.
GRATTIS, FRÖKEN LAKEWOOD
Ni kommer att stå på led. Bak med axlarna.
Det blir bra. Gå fram när ni blir presenterade.
Jag har övergått från sms till röstbrevlåda
för att betona hur kört det är för dig.
Jag tar smällen och berättar för pappa, och du försvinner?
Det är inte att bli ihop igen, Jake. Det här är konstigt. Ring mig.
Hej. Vi känner ju inte varandra så bra, men det här verkar inte vara din grej.
Pappa tvingar mig. Familjehedern...
Så han är din kavaljer?
Det hade jag inte tänkt på.
Nej. Vem har sin pappa som kavaljer?
Jag.
Jag slipper dramatiken med high school-killar. Perfekt.
Kom igen. Alla vet att du är kär i Noah.
Du tittar i princip sönder honom på psykologin.
-Det gör jag inte alls. -Lite.
I en alternativ värld kanske jag tycker att Noah är rätt cool.
Nöjd?
Vänta lite.
Okej, mina damer, ta ett frågepapper.
Tack för att ni är med.
Det är inte öppet för publik.
Jag skulle simma några längder och fick syn på cirkusen.
Det är ett stipendieprogram med inslag av välgörenhet.
Visst.
Så... Fick du tag på din saknade pojkvän?
Brooke! Kommer du?
Jag kanske var otydlig. Gå härifrån.
Jag tar det som ett nej.
När han tittade på mig ville jag gråta, men jag blev arg också.
Det är väl normalt? Ni har varit igenom mycket.
Jag vet inte.
Att Audrey var så negativ i morse påverkade mig nog.
-Hon har nog nåt för sig. -Det är Audrey. Det är svårt att avgöra.
Tror du att din pappa stannar?
Ingen aning. Han är inte direkt pålitlig.
Pappa stack när jag var liten. Dök han upp nu, skulle jag slå honom.
Hördu, Fight Club, lägg av.
-Lyssnade du på oss? -Nej.
Eli och hans pappa har ett komplicerat förhållande. Och Eli är galen.
Jag fattar. Jag ville slå pappa när han stack. Jag var liten, men jag var så arg.
Det låter inte som du. Jag måste plugga till litteraturtentan.
Offentligt kel i korridoren. Bedårande.
Har inte du saker att anmäla dig till? Det är ju din första dag.
Precis, jag hittar inte till nåt.
-Kafeterian, expeditionen... -Jag visar honom.
-Är du säker? -Ja.
-Han är jobbig. -Jag står här.
Lämna honom vid expeditionen. De tar hand om honom.
Det måste kännas konstigt att byta skola mitt under läsåret.
Jag är van. Vi flyttar mycket.
Att bo på samma ställe hela livet är överskattat.
I går, i korridoren...
Ja... Jag undrade när du skulle ta upp det.
-Visste du vem jag var? -Ja.
Och du drev med mig eftersom...?
Det var roligare än: "Jag heter Eli." "Jag heter Emma."
Ja, det var väl det.
Du är ändå rätt konstig.
Det här kan få mordtavlan att se ut som ett barnprogram.
-Titta. -Vi blir sena till skolan.
Crescent Palms, din oas i Lakewood. Det här är Eddie. Hur...
Tror du att du är smart? Vem mer berättade du om förrådet för?
-Vem är det? -Noah Foster från Bårhuset.
Vi pratade i går.
-Jag sa ju att jag inte har nåt att säga. -Trevligt.
Du skapar en massa konspirationsteorier av ingenting.
Vänta tills kameran är synkad.
Och... Vi synkar.
Snart en fjärdedel synkat.
Vad döljer du?
Vi är nästan framme.
Kom igen.
INGEN MEDIA HITTADES
Jäklar! Den streamade bara. Det finns inget på den.
Var försiktig med den.
Det är ett bokstöd. Det klarar sig.
Ett drakhuvud i begränsad upplaga i onyximitation.
Dessutom det enda som håller halva mitt bibliotek på plats.
Det är vad bokstöd brukar göra.
Jag ska till skolan. Vi ses där.
OROA DIG INTE, PARTNER JAG TÄCKTE UPP FÖR DIG
-Jag vet att jag skulle hålla mig undan. -Men här är du.
-Jag behövde träffa henne. -Och det gjorde du.
Du såg förhoppningsvis att hon är stark.
-Hon försöker få sitt liv tillbaka. -Jag vill inte förstöra det.
-Hon hade frågor. -Frågor...
Som "Varför inga brev eller samtal?" eller "Var tusan har du varit?"
Jag vill inte bråka.
Du skulle ha lyssnat på mig. Jag försöker skydda henne.
När jag fick veta vad ni hade råkat ut för
var jag tvungen att kontakta henne. Samma sak hände mig.
-Varför är du här? -Emmas vän Riley hörde av sig.
Hon sa att när Emma kom hem från din mammas hus så behövde hon mig.
-Inte Riley Marra. -Jo.
Hon mejlade mig. Här.
Piper mördade Riley Marra för flera månader sen.
Du har fått mejl från en död tjej.
GRATTIS, FRÖKEN LAKEWOOD-FINALISTER!
Jag är inte kär, bara lite besatt av hans podcast.
Han var ihop med Riley. Det var sorgligt. Nu är han med Audrey hela tiden.
Fast med tanke på videon i höstas är väl killar inte hennes grej.
Såg du den? Vem postar nåt sånt?
Elaka personer som inte tänker.
För övrigt så tror jag definitivt att vi kan göra nåt åt Noah-situationen.
Nej, Brooke. Jag vill inte...
Jag hatar okända nummer. Hallå?
"...att i svart bläck din bild skall skina klarligt."
Du är blockerad på alla sociala media och telefoner, Branson.
Det är så av en orsak.
Jag saknar dig och hörde att du gjorde slut med Jake, så jag ville...
Vi diskuterar saken. Hur visste du det?
Att inleda med ett Shakespeare-citat... Är det din plan?
Det stämmer. Sonett 65. Jag känner mig nostalgisk.
Kom igen, Brooke, saknar du mig inte alls?
Ännu ett blockerat nummer.
Det här är min kusin Eli. Ni kan ignorera honom. Audrey, Noah.
-Hej. Första dagen? -Skolan är skolan.
Förutom att folk i den här skolan blir mördade av galningar vart tjugonde år.
Ursäkta! Tjejgrej.
Som en blixt från klar himmel hörde Branson av sig i morse.
Ja. Han hade "hört" att jag och Jake hade gjort slut.
Hur då? Det var knappt nån som visste att ni var ihop.
Vad är grejen med alla män från det förflutna som dyker upp?
Vad ska det betyda?
Emmas odugling till pappa dök också upp.
Lägg av. Det är annorlunda, och jag ville inte berätta om det än.
Tänkte du inte berätta för mig?
Den jag berättade för i morse var inte särskilt stöttande.
-Hur var frukosten i morse? -Den gick jättebra.
-Det där är definitivt inte sant. -Har ni två nåt slags bråk?
Nej då. Audrey har bara vissa mindre smickrande åsikter om min pappa.
Minnen, inte åsikter.
Ibland går folk igenom saker som inte handlar om dig.
Chockerande!
Identitetsstöld, på sin höjd. Och vilken skada är skedd?
Förlåt, Maggie. Jag vill inte låta avfärdande.
Du har sett rapporterna för alla upptåg sen ni råkade ut för ms Shaw.
Det är lite av en underdrift.
-Vi växte upp här. -Och du stack. Ni stack båda två.
Min familj flyttade på grund av Brandon James.
Miguel, med tanke på vår historia bör du utreda det här.
Du har rätt. För säkerhets skull.
Jag känner en kille på FBI i Phoenix. Han kan försöka spåra aktiviteterna.
Berätta inget för Emma tills vidare. Vi vill inte ha rykten bland studenterna.
Det känns inte rätt. Om jag inte...
Tänk om han har rätt. Du ville ju inte skrämma upp Emma.
Hör av dig om du får reda på nåt.
Vänta. Jag litar på Miguel. Han vet vad vi borde göra.
T.ex. inte berätta för Emma.
Ni såg ut som tonårskillar med nåt fuffens för sig.
-Så var det inte. -Jag uppfostrade Emma ensam.
Jag gjorde misstag, men jag fick ingen hjälp.
-Jag var tvungen att åka. -Nu är du tillbaka.
Du verkar tycka att ett mordförsök är en bra sak att ha gemensamt.
Det förenar oss.
Att råka ut för en psykopat är inte att knyta an.
Våga inte.
Kan jag få nästa veckas arbetsschema? Tack.
Hon tittade snett på mig också. Jag tog en Black Eye.
Iskaffe med en dubbel espresso.
-Jag skulle aldrig sova igen. -Eller hur?
Angående det där med att slå... Förlåt.
-Ingen fara. -Jag skulle slå honom.
Det var bara fel att avbryta dig.
Här. Din pappa lämnade ett meddelande.
Det ligger högst upp.
Du kan väl tala om för honom vad en mobiltelefon är?
Visst. Förlåt. Han har väl inte mitt nummer.
Spänningen stiger. Hur lyder meddelandet?
Han är på Crescent Palms.
Han säger att han är ledsen och kan förklara varför han stack.
-Det är väl bra? -Vi får se.
CRESCENT PALMS MOTEL LEDIGA RUM
Ni fick en alkoholleverans till receptionen.
Till en mr Duval. Jag hittade en korkskruv.
Hallå? Är det nån här?
Mr Duval?
Ursäkta mig.
Plast. Vågat.
Hallå?
Hjälp!
Snälla! Nån! Hjälp!
Hjälp!
OKÄND
Du är ingen vidare partner, Audrey. Jag gör allt jobb.
-Vad vill du? -Jag vill ge dig några svar, Mördarn.
De väntar på dig på Crescent Palms.
Jag åker ingenstans, din galning.
Då kan det hända att videon med dig och Jakes massakrerade kropp
hamnar i kommentarsfältet till din väns podcast.
Valet är ditt.
NU VISAS: KILLER KLOWNS FROM OUTER SPACE
Noah! Är du här för att se lite B-film?
Ja, jag ska träffa några vänner.
Om du har lite tid över så har jag lyssnat på podcasten.
-Ett Bårhuset-fan? -Ja.
Du verkar göra framsteg angående Pipers medhjälpare.
-Tack. -Ingen orsak.
Jag undrar bara... Vad händer om du hittar nån?
Lär inte han, hon eller till och med de bli missnöjda?
Nån kan göra dig illa. Eller värre.
Okej. Det är värt att tänka på.
Här kommer bråkmakarna.
-Här är vi! -Hej!
-Bjöd du honom? -Nej. Var är alla andra?
Det är bara jag och Zoe. Ni känner väl varandra?
-Lite grann. Typ. -På sätt och vis.
Är du förberedd för litteraturtentan? Möss och människor. Herregud.
I vilken värld blir man skjuten i huvudet för att ha strypt en kanin?
-Spoiler-varning! Jag har inte... -Förlåt!
-Jag ville inte förstöra den. -Det gör inget.
Jag snabbar på det här lite. Om du är smart så bjuder du ut Zoe.
Har du tur så säger hon ja. Okej?
Hurra!
-Vad gör du här? -Jag ska bara titta på film.
Kan jag göra nåt för dig?
Jag skulle vilja ha en Stavo-fri dag. Har du några såna?
De är tyvärr helt slut.
Kom.
Tänk att du vill se Killer Klowns From Outer Space.
Är det den vi ska se?
Audrey skulle smussla in oss i kväll. Hon är inte här.
-Hon har varit borta mycket på sistone. -En liten popcorn.
Vem är det?
-Mr Branson. Han var lärare på GWH. -Han var många saker.
Jag vet vad du tror, men det här är ett sammanträffande.
Du "okänt nummer"-ringde i morse. och sen bara råkar du dyka upp här?
Jag ser dig lite här och var. Jag brukar undvika dig.
Det är ingen smart sak att säga. "Jag ser dig, men du ser inte mig."
Tror du att jag stalkar dig?
-Du har vilselett mig tidigare. -Om du inte tror att det var äkta,
så kan jag inget göra. -Ditt namn och din historia stämde inte.
Att tjejerna du dejtar inte dör stämde inte.
Var det därför du låste ut mig samtidigt som folk dog?
Jag litar inte på dig.
Jag fick aldrig ens förklara. Du bara stängde mig ute.
Brooke, det var inte bara sex. Jag bryr mig fortfarande om dig.
-Vi kan åtminstone prata klart. -Hej, mr Branson.
Inte ett dugg obekvämt. Har det försvunnit fler tjejer på sistone?
-Jag gillade aldrig dig, Foster. -Det där var onödigt.
Dina källor hade rätt angående Jake.
Det är komplicerat, men jag håller mig sysselsatt.
Det här är min nya vän Stavo. Han är sheriffens son, så uppför dig.
-Stör den här gamlingen dig? -Du dejtar inte honom.
Raring, om vi ska se filmen så får vi gå in.
Vid närmare eftertanke har jag ingen lust att sitta i ett mörkt rum med en lärare.
Vi gör nåt annat.
Du har förändrats. Du tackade inte ens för blommorna.
-Vilka blommor? -Dem jag lade på din bil.
Kom.
TILL JAKE
Tack för blommorna. INTE. Fan ta dig. Det är SLUT.
Okej, raring. Hasta la vista.
Är det nån fånig ledtråd? Är du i Mexiko?
Hallå? Är det nån där?
Hallå?
UTGÅNG
LIGGARE
Pappa? Är du där?
Pappa? Jag fick meddelandet.
MOR OCH DOTTER ÖVERLEVER ATTACK
LAKEWOOD-TONÅRING DÖDAD AV DIKESGRÄVARE
-Läget, Noah? -Varför är du inte på jobbet?
Är du polis, eller? Det är hemligt. Berättar jag så måste jag döda dig.
Gåtfullt. Ställ dig i kö. Stavo tror att jakten på Pipers medhjälpare
kan få nån att vilja döda mig.
Bra, Stavo. Inser du det här först nu?
Jag, Brooke och Zoe hoppades att du skulle kunna smussla in oss.
-Mr Branson dök upp. -Jag är lite upptagen.
-Du får berätta sen. -Mår du bra? Du låter...
Strålande. Jag måste rusa.
Borta.
Noah, du är väldigt klängig i dag! Jag sa ju...
Jag kan inte låta bli.
Det är så roligt att fantisera om din insida på min kniv.
-Inte särskilt lockande. -Ingen fara.
Jag fantiserar bara. Jag behöver din hjälp.
-Jag är snart framme. -Skynda dig. Vi har en gäst.
Vadå för gäst?
VIDEOSAMTAL FRÅN OKÄNT NUMMER
Emma.
Jäklar!
RINGER EMMA
Kom igen.
AUDREY RINGER
Det är Emma. Du missade mig. Skicka ett sms.
Svara!
Lakewoods larmcentral. Vad behöver ni hjälp med?
Skicka nån till Crescent Palms Motel omedelbart.
-Min vän är i fara! -Håll er lugn, frun.
Jag är lugn! Skicka dit nån direkt. Snälla!
Vi sätter en patrull på det. Kan ni uppge ert namn...
-Sluta! -Kan du lyssna?
-Vart tror du att du ska? -Släpp mig!
-Våga inte gå härifrån! -Far åt helvete!
-Tror du att du kan säga nej till gäster? -Jag måste.
Du är full. Åk hem innan det blir otrevligt.
För att jag har druckit ett par glas? Är det vad du tror?
-Pappa? -Du vet inte vad jag har sett.
Din jävel.
Släpp mig. Släpp mig!
Sluta. Pappa, sluta!
Pappa, sluta!
Tack och lov.
Jag vet inte vad som hände.
-Är du full? -Nej. Jo, lite, men mitt humör...
Varför be mig komma hit för att sen bli packad?
Varför fanns de här på ditt rum?
Var du...? Var du vid gården på Pikeview Road häromdagen?
Jag vet inte vad du pratar om. De där är inte mina.
-Jag har checkat ut. Allt ligger i bilen. -Var meddelandet inte från dig?
Nej.
Vänta, du...
Skulle du åka?
Skulle du åka igen utan förklaring?
-Snälla... -Stanna där!
Var inte rädd för mig. Det är bara därför jag...
Lyssna... Det jag... Det vi var med om förändrar en.
Det vet du redan. Det gjorde mig arg.
Jag började dricka mer, och det blev bara värre.
Framför allt för...din mamma.
En dag blev jag full och försökte åka i väg med dig.
Hon försökte hindra mig, och jag tappade fattningen...
Jag anföll henne. Jag bröt käken på henne.
Hon var så rädd... för att försätta dig i fara.
-Du skulle inte se mig så här. -Gjorde du mamma illa?
Jag är så tacksam för att hon inte sa nåt och förstörde dina minnen av mig.
Audrey, vad gör du här?
Jag... Jag körde förbi och...
Strunt samma. Mår du bra?
Ringde nån polisen?
Det var jag. Jag såg de här två slåss och trodde att min vän var i fara.
Ringde du polisen?
Det såg våldsamt ut, och jag visste inte att det var han.
Ställ dig här borta.
Jag... Jag måste härifrån.
Mamma hade rätt. Du hade rätt. Förlåt.
Be inte om ursäkt. Jag var en idiot.
Jag kan inte förklara varför. Det spelar ingen roll nu.
Han sa att vi är likadana. Jag vill inte vara likadan.
Det är du inte.
Du måste inte alltid rädda mig.
Jag gör det inte med flit.
-Kör försiktigt. -Jag ska.
Titta under sätet
DU SKULLE INTE HA RINGT POLISEN. DÄR FICK DU :)